• [R] You May Want to Marry My Husband

    By Amy Krouse Rosenthal, March 3, 2017 Originally published on the New Yor...

    靖博 2019-11-06 19:54:39阅读:79
  • 关于美军入伍誓词辟谣贴的辟谣

    我不关心政治话题,也不想谈政治话题。但今天在学习一门国外在线法律课程时因课程提到lawful order问题就随手搜索了一下,结果搜到了知乎上一个很火爆的帖子,是为一个关于美军入伍誓词辟谣的...

    靖博 2019-09-23 17:01:14阅读:141
  • 贝多芬的密码

    每个人都知道贝多芬,台湾的国语译作“悲多芬”,更多了一份悲怆的味道。 今天我们就来聊聊跟贝多芬有关的一件事,一件很振奋人心的事。 贝多芬的全名叫Ludwig va...

    佛老 2019-08-25 15:24:24阅读:189
  • 怎样用十五分钟向歪果仁介绍中国?

    佛老有一项工作是给总部派来中国的每个外国同事做orientation(入职培训),培训内容很多,其中一部分是简要介绍中国的情况。 对于一个有几千年历史的文明古国,这个介绍其实很难...

    佛老 2019-08-24 15:00:08阅读:143
  • 七年之痒

    今天我们来聊一个词:the seven-year itch,中文直译为七年之痒。翻译得很好,已经深入人心,似乎不用过多解释了。 But why 7 years? What's the i...

    佛老 2019-08-01 18:07:35阅读:186
  • The James Tait Black Prizes 詹姆斯·泰特·布莱克奖

    The James Tait Black Prizes (詹姆斯·泰特·布莱克奖)是英国历史最长的文学奖,创办于1919年,设两个奖项: The best work...

    靖博 2019-07-26 12:36:40阅读:206
  • 第533期:富不过三代英语怎么说?

    中国有句俗话:富不过三代。说的是大多数人的财富经过三代人后,基本就败家了。今天我们就来聊聊这句俗语用英语怎么说。 别小看这句俗语,其实是从孟子的一句话演变而来的。...

    佛老 2019-07-16 12:26:16阅读:351
  • 用英文写作的华人作家

    本文说的不是近代如林语堂、辜鸿铭那些用英语写作的大家,而单指当代身在欧美,以职业作家的身份以英文写作的华人作家。这些作家人数不多,但也不少。可惜由于各种原因,绝大多数都不为国内读者所知。本文...

    靖博 2019-07-09 15:21:47阅读:418
  • "重要的事说三遍"英语怎么说?

    今天我们继续最近的“英语怎么说”系列,来聊聊“重要的事说三遍”这句话英语应该怎样表达。 你如果搜索国内网络,大概能得到三四种方案,然后就是很多网站的转载和拷贝。今天佛老讲的...

    佛老 2019-06-28 12:49:30阅读:347
  • 垃圾分类英语怎么说?

    上海从下周一开始就开始全市实行垃圾分类制度了,居民楼层的垃圾桶将取消,每天早晚定时定点在小区门口统一扔垃圾。我家小区所在的居委会是这样通知的。今天这期我们不评价这个制度,单来讲讲垃圾分类这个...

    佛老 2019-06-11 12:13:28阅读:6050